Datenschutz­erklärung

1. Datenschutz auf einen Blick

Allgemeine Hinweise

Die folgenden Hinweise geben einen einfachen Überblick darüber, was mit Ihren personenbezogenen Daten passiert, wenn Sie diese Website besuchen. Personenbezogene Daten sind alle Daten, mit denen Sie persönlich identifiziert werden können. Ausführliche Informationen zum Thema Datenschutz entnehmen Sie der nachfolgenden Datenschutzerklärung.

Datenerfassung auf dieser Website

Wer ist verantwortlich für die Datenerfassung auf dieser Website?

Die Datenverarbeitung auf dieser Website erfolgt durch den Websitebetreiber. Dessen Kontaktdaten finden Sie im Abschnitt „Hinweis zur verantwortlichen Stelle“.

Wie erfassen wir Ihre Daten?

Ihre Daten werden zum einen dadurch erhoben, dass Sie uns diese mitteilen, zum Beispiel per E-Mail, Telefon oder innerhalb der Online-Buchung. Andere Daten werden automatisch oder nach Ihrer Einwilligung beim Besuch der Website durch die eingesetzten IT-Systeme erfasst. Das sind vor allem technische Daten wie Internetbrowser, Betriebssystem, IP-Adresse oder Zeitpunkt des Seitenaufrufs.

Wofür nutzen wir Ihre Daten?

Ein Teil der Daten wird erhoben, um eine sichere und fehlerfreie Bereitstellung der Website zu gewährleisten. Daten, die Sie bei einer Anfrage oder Buchung übermitteln, werden zur Bearbeitung Ihrer Anfrage, zur Vertragsanbahnung und zur Vertragsdurchführung verarbeitet.

Welche Rechte haben Sie bezüglich Ihrer Daten?

Sie haben jederzeit das Recht, unentgeltlich Auskunft über Herkunft, Empfänger und Zweck Ihrer gespeicherten personenbezogenen Daten zu erhalten. Sie können die Berichtigung oder Löschung dieser Daten verlangen, eine erteilte Einwilligung mit Wirkung für die Zukunft widerrufen und unter bestimmten Voraussetzungen die Einschränkung der Verarbeitung verlangen. Außerdem steht Ihnen ein Beschwerderecht bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde zu.

2. Hosting und technische Bereitstellung

Diese Website wird bei der STRATO AG, Otto-Ostrowski-Straße 7, 10249 Berlin, Deutschland, gehostet. Beim Aufruf der Website verarbeitet STRATO insbesondere IP-Adresse, Zeitpunkt des Zugriffs, aufgerufene Seite, Browserinformationen und weitere technische Verbindungsdaten in Server-Logfiles.

Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Wir haben ein berechtigtes Interesse an einer möglichst sicheren, stabilen und zuverlässigen Darstellung unserer Website. Weitere Informationen finden Sie in den Datenschutzhinweisen von STRATO.

3. Allgemeine Hinweise und Pflichtinformationen

Datenschutz

Wir nehmen den Schutz Ihrer persönlichen Daten sehr ernst. Wir behandeln Ihre personenbezogenen Daten vertraulich und entsprechend den gesetzlichen Datenschutzvorschriften sowie dieser Datenschutzerklärung. Wir weisen darauf hin, dass die Datenübertragung im Internet, zum Beispiel bei der Kommunikation per E-Mail, Sicherheitslücken aufweisen kann. Ein lückenloser Schutz der Daten vor dem Zugriff durch Dritte ist nicht möglich.

Hinweis zur verantwortlichen Stelle

Verantwortliche Stelle ist die natürliche oder juristische Person, die allein oder gemeinsam mit anderen über die Zwecke und Mittel der Verarbeitung von personenbezogenen Daten entscheidet.

Speicherdauer

Soweit innerhalb dieser Datenschutzerklärung keine speziellere Speicherdauer genannt wurde, verbleiben Ihre personenbezogenen Daten bei uns, bis der Zweck für die Datenverarbeitung entfällt. Wenn Sie ein berechtigtes Löschersuchen geltend machen oder eine Einwilligung widerrufen, werden Ihre Daten gelöscht, sofern keine anderen rechtlich zulässigen Gründe für die Speicherung bestehen. Gesetzliche Aufbewahrungsfristen bleiben unberührt.

Allgemeine Rechtsgrundlagen

Sofern Sie eingewilligt haben, verarbeiten wir Ihre personenbezogenen Daten auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO und, soweit besondere Datenkategorien betroffen sind, Art. 9 Abs. 2 lit. a DSGVO. Soweit die Einwilligung die Speicherung von Informationen auf Ihrem Endgerät oder den Zugriff darauf umfasst, gilt zusätzlich § 25 Abs. 1 TDDDG. Ist die Verarbeitung zur Vertragserfüllung oder zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen erforderlich, erfolgt sie auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Rechtliche Verpflichtungen beruhen auf Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO; berechtigte Interessen auf Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

Empfänger von personenbezogenen Daten

Wir übermitteln personenbezogene Daten an externe Stellen nur, wenn dies zur Vertragserfüllung erforderlich ist, eine gesetzliche Verpflichtung besteht, ein berechtigtes Interesse vorliegt oder eine andere Rechtsgrundlage die Übermittlung erlaubt. Auftragsverarbeiter werden nur auf Grundlage eines gültigen Vertrags über Auftragsverarbeitung eingesetzt.

Widerruf Ihrer Einwilligung

Sie können eine bereits erteilte Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen. Die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung bleibt unberührt. Ihre Auswahl für externe Dienste können Sie jederzeit über „Datenschutz-Einstellungen“ im Seitenfuß ändern.

Widerspruchsrecht nach Art. 21 DSGVO

Wenn die Datenverarbeitung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. e oder f DSGVO erfolgt, haben Sie jederzeit das Recht, aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, gegen die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten Widerspruch einzulegen. Werden Ihre personenbezogenen Daten verarbeitet, um Direktwerbung zu betreiben, haben Sie jederzeit das Recht, der Verarbeitung zu diesem Zweck zu widersprechen.

Weitere Rechte

Im Rahmen der geltenden gesetzlichen Bestimmungen haben Sie Rechte auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung und Datenübertragbarkeit. Im Falle von Verstößen gegen die DSGVO steht Ihnen ein Beschwerderecht bei einer zuständigen Aufsichtsbehörde zu.

Widerspruch gegen Werbe-E-Mails

Der Nutzung der im Rahmen der Impressumspflicht veröffentlichten Kontaktdaten zur Übersendung nicht ausdrücklich angeforderter Werbung und Informationsmaterialien wird widersprochen.

4. Datenerfassung auf dieser Website

Notwendige Speicherung Ihrer Datenschutz-Auswahl

Beim ersten Besuch entscheiden Sie, ob die externen Inhalte von easybooking und Google Maps geladen werden dürfen. Bis zu Ihrer Zustimmung bleiben diese Dienste deaktiviert. Ihre Auswahl wird lokal in Ihrem Browser gespeichert, damit die Website Ihre Entscheidung bei späteren Aufrufen berücksichtigen kann. Diese notwendige Speicherung dient ausschließlich der Verwaltung Ihrer Datenschutz-Auswahl.

Anfrage per E-Mail oder Telefon

Wenn Sie uns per E-Mail oder Telefon kontaktieren, wird Ihre Anfrage inklusive der daraus hervorgehenden personenbezogenen Daten zum Zweck der Bearbeitung bei uns gespeichert und verarbeitet. Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, soweit Ihre Anfrage mit einem Vertrag oder vorvertraglichen Maßnahmen zusammenhängt. In anderen Fällen beruht sie auf unserem berechtigten Interesse an einer effektiven Bearbeitung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO oder auf Ihrer Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO.

5. Online-Buchung mit easybooking

Die Buchungsmaske wird erst nach Ihrer ausdrücklichen Zustimmung geladen. Anbieter ist die zadego GmbH, Anton-Melzer-Straße 10, 6020 Innsbruck, Österreich. Beim Laden und bei der Nutzung können technische Verbindungsdaten sowie die von Ihnen eingegebenen Buchungs- und Kontaktdaten verarbeitet werden. Die Verarbeitung innerhalb der Buchungsmaske dient der Bearbeitung Ihrer Anfrage oder Buchung.

Rechtsgrundlage für das Laden des externen Dienstes ist Ihre Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO und § 25 Abs. 1 TDDDG. Für die Verarbeitung Ihrer Buchungsdaten gilt Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Weitere Informationen finden Sie in der Datenschutzerklärung von easybooking.

6. Google Maps

Die interaktive Karte wird erst nach Ihrer ausdrücklichen Zustimmung geladen. Dabei wird eine Verbindung zu Servern von Google hergestellt; insbesondere kann Ihre IP-Adresse verarbeitet werden. Anbieter für Nutzer im Europäischen Wirtschaftsraum ist Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland.

Rechtsgrundlage ist Ihre Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO und § 25 Abs. 1 TDDDG. Weitere Informationen finden Sie in den Datenschutzhinweisen von Google.

7. Aktualität

Stand: 26. August 2026.

Grundlage: eRecht24, ergänzt um die tatsächlich auf dieser Website eingesetzten Dienste.